Folgeninhalt
Als Josh von Straßenkids überfallen wird, schlägt der 15-jährige Ausreißer Dylan die Angreifer in die Flucht. Nachdem Joshs Verletzungen im Krankenhaus behandelt wurden, stellt sich heraus, dass der Überfall ein Trauma hinterlassen hat: Josh hat plötzlich Angst, das Haus zu verlassen.
Unterdessen lernen die Greenes Dylan besser kennen. Doch so schnell, wie der Junge aufgetaucht ist, verschwindet er auch wieder - mit einer kleinen Figur, die Hatties Mann ihr einst geschenkt hatte. Russell macht sich auf die Suche nach Dylan und findet ihn schließlich zusammen mit seiner kleinen Schwester Gretchen.
Dylan erzählt ihm, dass sein ältere Bruder bei einer Scheißerei in einem Geschäft ums Leben gekommen ist und sein Vater die beiden anderen Kinder in seiner Trauer zurückgewiesen hat. Russell bringt den Jungen zur Polizei, die diese Geschichte bestätigt. Doch Dylans Vater hat seine Trauer mittlerweile überwunden und will seine Kinder wieder bei sich haben. Dylan kann seinem Vater jedoch nicht vergeben. Als Russell den Raum verlässt, klaut er die Pistole des Detectives und flieht zusammen mit Gretchen...
Unterdessen lernen die Greenes Dylan besser kennen. Doch so schnell, wie der Junge aufgetaucht ist, verschwindet er auch wieder - mit einer kleinen Figur, die Hatties Mann ihr einst geschenkt hatte. Russell macht sich auf die Suche nach Dylan und findet ihn schließlich zusammen mit seiner kleinen Schwester Gretchen.
Dylan erzählt ihm, dass sein ältere Bruder bei einer Scheißerei in einem Geschäft ums Leben gekommen ist und sein Vater die beiden anderen Kinder in seiner Trauer zurückgewiesen hat. Russell bringt den Jungen zur Polizei, die diese Geschichte bestätigt. Doch Dylans Vater hat seine Trauer mittlerweile überwunden und will seine Kinder wieder bei sich haben. Dylan kann seinem Vater jedoch nicht vergeben. Als Russell den Raum verlässt, klaut er die Pistole des Detectives und flieht zusammen mit Gretchen...
(VOX)
Länge: ca. 43 min.