Folgeninhalt
Um in einer der Arenen des steinreichen Mr. Tipton auftreten zu können, wollen Iron Weasel ihm eine Kostpobe ihres Könnens auf seinem Schiff präsentieren. Doch leider werden sie nicht gebucht, da der Verantwortliche, Mr. Moseby, immer noch einen tiefen Groll gegen seinen früheren Freund und Synchron-Klatsch-Partner Ash hegt. Deshalb schmuggeln sich die Jungs von Iron Weasel als Akrobaten, die "Großen Kouriskazi Brüder", auf die S.S. Tipton. Doch leider sind die echten Kouriskazi Brüder eine Bande von Juwelendieben, weshalb Iron Weasel schon bald von der Geheimpolizei verfolgt werden.
(Sky)