Den detailbesessenen Kriminalisten des New Yorker CSI-Teams entgeht keine Spur - denn nicht selten hängt die Aufklärung eines Falls an einem einzigen Haar.
Während eines Straßenfestes explodiert ein Imbisswagen. Der Koch der rollenden Küche stirbt. Ist dies ein schlimmer Unfall oder hat jemand den Speisewagen absichtlich in die Luft gesprengt?
Sheldon Hawkes und Camille Jordanson sind knapp dem Tod entkommen: Als die Beiden an einem Imbisswagen Essen bestellen wollten, explodierte eine Bombe.