Folgeninhalt
Danny und Linda sind gerade auf der Heimfahrt, als Danny mit dem Auto in eine Schießerei gerät. In der Hitze des Gefechts fährt er einen Mann um, der gerade vor dem Schützen flüchtet. Danny versucht, der Schießerei ein Ende zu bereiten, bringt damit aber Linda und sich selbst in Gefahr. Danny weigert sich, den Fall abzugeben und macht sich mit Jackie daran, den Fall zu untersuchen. Währenddessen holen Frank die Vorfälle des 11. September wieder ein.
(Puls 8)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Während Danny (Donnie Wahlberg, l.) nach einer Schießerei auf dem Nachhauseweg verzweifelt nach dem Täter sucht, droht seine Frau Linda (Amy Carlson, r.) an dem Druck zu zerbrechen ...Bild: © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
- Während seine Kollegen eine neue Frau in Franks (Tom Selleck, l.) Leben vermuten, geht er in Wirklichkeit zu Dr. Goodwin (F. Murray Abraham, r.) ...Bild: © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
- So viel Geheimnistuerei - nur, weil sich Frank (Tom Selleck) vor seinen Kollegen und vor allem gegenüber der Familie keine Schwächen eingestehen will ...Bild: © 2011 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-3 (18 DVDs)*
- Staffel 1-4 (24 DVDs)*
- Staffel 1-5 (30 DVDs)*
- Staffel 1-5 (30 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 23.01.2014, Fox Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Sa, 06.02.2016, kabel eins
TV-Premiere: Fr, 03.02.2012, CBS (USA)