Folgeninhalt
Zach Roloff hat gerade seine Shunt-Operation erfolgreich überstanden, da steht für den kleinwüchsigen Teenager schon die nächste Aufregung in Haus. An der Schule freuen sich alle auf den großen Winterball. Das alljährliche Fest ist in den USA ein wichtiges gesellschaftliches Ereignis, dem niemand freiwillig fern bleibt, und das gilt natürlich auch für Zach. Fragt sich nur, wo Zach die weibliche Begleitung hernimmt, ohne die ein Erscheinen auf der Veranstaltung undenkbar ist. In Oregon, wo die Roloffs leben, sind kleinwüchsige Mädchen nämlich sehr selten - und mit einer normal großen Begleiterin beim Ball würde sich Zach nicht besonders wohl fühlen. Die halbe Schule fragt sich schon, was der Roloff-Sprössling tun wird - doch der weiß Abhilfe: Auf den zahlreichen Kleinwüchsigen-Treffen in den verschiedensten Teilen der USA hat Zag, trotz großer Schüchternheit, ein paar Mädchen kennen gelernt. Eine von ihnen ist Casey. Sie lebt zwar in Los Angeles, könnte für die Party aber eingeflogen werden. Doch dazu müsste sich Zach erst überwinden, die junge Dame seines Herzens anzurufen.
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 04.06.2008, DMAX
TV-Premiere: Sa, 13.05.2006, TLC U.S. (USA)
