Folgeninhalt
Die völlig übermüdete Alex tritt eine Nachtschicht in der Notaufnahme an. Dort steht ein professioneller Eishockey-Spieler kurz davor, in den sicheren Tod zu schlittern. Unterdessen leistet Charlie einem Punk Gesellschaft, der den größten Kampf seines Lebens austragen muss.
(sixx)
Wo läuft diese Folge?
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 21.10.2013, Passion
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 28.01.2014, sixx
TV-Premiere: Do, 28.06.2012, CTV (CDN)