Verbotene Liebe

Charlie interpretiert Arnos Todesahnungen zunächst als Auswirkungen seiner Demenzerkrankung. Als Arno dann sehr rational seinen Abschied organisiert, bricht Charlie zusammen. Arno versteht, dass er Charlie überfordert. Erst durch ein Gespräch mit Elisabeth, kann Charlie sich mit dem Gedanken anfreunden, Arno auf seinem letzten Gang zu begleiten. Schweren Herzens verspricht sie Arno, bis zum Ende an seiner Seite zu bleiben. Gerade, als sich die Wogen geglättet haben, konfrontiert Olli Charlie mit einem Geheimnis aus ihrer Vergangenheit - Als Rebecca von Tristan gebeten wird, ihm und Marlene ihre Wohnung in New York für die Zeit nach ihrer Hochzeit zur Verfügung zu stellen, zögert Rebecca zunächst. In der Hoffnung, dass die räumliche Trennung ihr hilft, Marlene zu vergessen, sagt sie ihm dann aber zu. Bei einem Versuch, ihre platonische Freundschaft wiederzubeleben, kommt es jedoch wieder zu einem nahen Moment zwischen den Frauen. Ultimativ fordert Rebecca Marlene auf, ihr zu sagen, dass sie sie nicht liebt. Jessica reagiert verletzt auf Daniels angeblichen Sex mit Josie. Als sie jedoch von Josie erfährt, dass mit Daniel gar nichts gelaufen ist, entschließt sie sich, weiter um ihn zu kämpfen. Die verzweifelte Jessica greift zum vermeintlich letzten Mittel, um die Beziehung zu retten - und kettet sich an die Heizung. Doch Daniel macht kurzen Prozess. Mitsamt der Heizung befördert er Jessica nach draußen. Traurig muss sie erkennen, dass ihre Beziehung zu Daniel allem Anschein nach am Ende ist.