Folgeninhalt
Auf der Suche nach Hinweisen für Max Rossis Schuld gerät das Team von Kommissar Eddy Caplan (Jean-Hugues Anglade) an einen Verdächtigen, von dem es sich wichtige Informationen erhofft. Doch das Verhör gerät außer Kontrolle und der Zeuge wird erschossen. Plötzlich stehen Caplan und seine Kollegen unter Mordverdacht und müssen sich rasch ein Alibi besorgen, damit die Behörde ihnen nicht auf die Schliche kommt... Kompromisslose französische Cop-Serie in bester "The Shield"-Tradition - 2012 ausgezeichnet mit dem International Emmy Award für die "Beste Dramaserie des Jahres"!
(Servus TV)
Länge: ca. 50 min.