Folgeninhalt
Nach einer komplizierten Bein-Operation darf Zach das Bett noch nicht verlassen. Missmutig beobachtet er vom Fenster aus, wie seine Geschwister in den größten Schneebergen herumtoben, die Oregon seit langem gesehen hat. Es war der heftigste Wintereinbruch seit über 20 Jahren, und die Jungs kommen nur noch ins Haus, um ihre nassen Sachen zu wechseln. Den Rest der Zeit amüsieren sie sich auf einer selbst gebauten Skisprungschanze. Zach ist unglücklich. - Wegen des verpassten Schneespaßes und auch wegen des drohenden Schulballs. Obwohl Tanzen noch nie wirklich sein Ding war, fühlt sich der Teenager jetzt endgültig als fünftes Rad am Wagen.
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 02.01.2009, DMAX
TV-Premiere: Mo, 18.06.2007, TLC U.S. (USA)