Folgeninhalt
Ein mysteriöser Heckenschütze hat es vor allem auf ehemalige Kollegen von Steves verstorbenem Vater abgesehen, der auch Polizist war. Offenbar wurde der Schütze vor vielen Jahren durch die Polizei so schwer verletzt, dass er seither Handprothesen tragen muss. Jetzt will er sich rächen. In seiner Besessenheit hat er die Patronen für seine Opfer mit deren Namen beschriftet - und eine davon trägt Steves Namen.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Als ein mysteriöser Mann aus Rache bestimmte Polizeibeamte ins Visier nimmt, beginnen Chin (Daniel Dae Kim, 2.v.r.) und Kono (Grace Park, r.) sofort mit den Ermittlungen und machen dabei eine schockierende Entdeckung ...Bild: © 2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Alex O'LOUGHLIN, Scott CAAN Photographe: NORMAN SHAPIRO Ville: HONOLULUBild: © 2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Alex O'LOUGHLIN, Scott CAAN, Grace PARK, Daniel DAE KIM Photographe: NORMAN SHAPIRO Ville: HONOLULUBild: © 2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 3 (7 DVDs)*
- Season 3 [Blu-ray]*
- Season 3.1 (3 DVDs)*
- Season 3.2 (3 DVDs)*
- Seasons 1-3 [Blu-ray]*
- Seasons 1-4 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 17.11.2013, Sat.1
TV-Premiere: Mo, 11.02.2013, CBS (USA)
