Folgeninhalt
Dorothys Sohn Tom hat im Sezessionskrieg gekämpft und kehrt nun nach Colorado Springs zurück. Im Krieg hat er sich ein Bein verletzt und klagt noch immer über starke Schmerzen, obwohl die Verletzung eigentlich ausgeheilt ist. Als er Dr. Quinn zur Schmerzlinderung um Morphium bittet, gibt sie ihm eine Spritze. Doch als er dann fast täglich bei ihr auftaucht, verweigert sie ihm weiteres Morphium, weil sie selbst nur eine kleine Ration für Notfälle hat. Tom bricht daraufhin in die Praxis ein, um das Mittel zu stehlen. Aber Dr. Quinn hört den Einbrecher, fühlt sich bedroht und schießt auf ihn, ohne zu ahnen, um wen es sich handelt ...
(ATV)
Folge "Auf Leben und Tod" anschauen
- Keine geplanten Ausstrahlungen.
