Folgeninhalt
Die Intelligence Unit, unter der Leitung von Sergeant Hank Voight, ermittelt auf den Spuren der chinesischen Mafia und erhält unverhofft Unterstützung. Die Innenrevision bekommt einen neuen Vorgesetzten, dessen oberstes Ziel es ist, Voights polizeiliche Karriere endgültig zu vernichten.
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- In ihrem neuesten Fall ermittelt die Intelligence Unit rund um Sergeant Voight (Jason Beghe, r.) im Mafia-Milieu. Die Einheit wird zu einem Einsatz mit mehreren Toten in das chinesische Viertel gerufen. Mit dabei: Jimmy Shi (Mark Dacascos).Bild: © PLURIMEDIA (NBC / Matt Dinerstein)
- Bild: © PLURIMEDIA (NBC / Matt Dinerstein)
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1+2 (10 DVDs)*
- Staffel 1-3 (16 DVDs)*
- Staffel 1-4 (22 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 04.12.2014, AXN
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 02.11.2015, VOX
TV-Premiere: Mi, 12.03.2014, NBC (USA)