Folgeninhalt
Jordan und Charlie sind mächtig stolz auf ihre abgeschlossene Sex-Studie und hoffen auf eine Veröffentlichung ihres Abschlussberichtes. Als sich jedoch herausstellt, dass lediglich einige Passagen veröffentlicht werden sollen und das auch nur in einem schmuddeligen Sex-Heftchen, sind die beiden unterschiedlicher Meinung: Während Charlie sich mit dieser Idee durchaus anfreunden könnte, ist Jordan entsetzt, sodass die beiden von nun an getrennte Wege gehen. Schon bald denkt Charlie gar nicht mehr über die Sex-Studie nach, sondern widmet sich neuen Projekten: Er möchte Häftlinge, die in naher Zukunft aus dem Gefängnis entlassen werden, resozialisieren. Die staatliche Förderungsstelle ist zwar begeistert von seiner Idee, allerdings stellt sie eine Bedingung für die Zusicherung ihrer finanziellen Unterstützung: eine weibliche Partnerin. Charlie denkt diesbezüglich sofort an Jordan, doch lässt diese sich nach dem Desaster mit der Sex-Studie erneut auf eine Zusammenarbeit mit ihm ein?
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 23.04.2015, RTL Nitro
TV-Premiere: Do, 03.04.2014, FX (USA)
