Folgeninhalt
Die Lichter der Stadt stören Lisa beim Betrachten der Sterne. Mit einer Unterschriftenaktion veranlasst sie deren Abschaltung. Die Finsternis passt auch perfekt in Barts Pläne, da er Fat Tonys Kühlerfigur stehlen möchte. Bürgermeister Quimby empfindet die Bürgerinitiative als Schnapsidee und lässt alle Lichter wieder anstellen. Das Stadtoberhaupt hat die Rechnung allerdings ohne die clevere Lisa gemacht.
(ORF)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- (14. Staffel) - Damals und heute: An ihrer Beliebtheit hat sich jedoch nichts geändert ...Bild: © ORF 1
- (15. Staffel) - Das Einzige, das Selma Bouvier mehr hasst als ihren Schwager Homer, ist ihr Singledasein ...Bild: © ORF 1
- (15. Staffel) - Assistent und Arschkriecher von Mr. Burns, Waylon Smithers, hat die größte Malibu-Stacy-Sammlung in ganz Springfield ...Bild: © ORF 1
Cast & Crew
- Musik: Alf Clausen
- Schnitt: Michael Bridge, Don Barrozo
- Ton: William Freesh
Diese Episode auf DVD
- Die Simpsons Season 1-18*
- Season 14 (Collector's Edition) (4 DVDs)*
- Season 14 (Collector's Edition) (4 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 03.04.2004, ProSieben
TV-Premiere: So, 30.03.2003, FOX (USA)