Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert

Data beamt sich auf den Planeten Barkon IV. Er wurde beauftragt, radioaktives Material zu bergen. Doch die Mission auf Barkon IV bringt den Androiden in große Gefahr, und es gibt bald einen folgenschweren Zwischenfall: Durch einen plötzlichen Energiestoß verliert Data sein Gedächtnis. Ein Mann findet ihn und nimmt ihn mit in sein Dorf. Aber es ist Data unglücklicherweise nicht mehr bewusst, welche Gefahr das radioaktive Material birgt. Wenig später befinden sich einige Dorfbewohner in Lebensgefahr. Sie machen Data dafür verantwortlich und wollen ihn schnellstmöglich töten....