Folgeninhalt
J. T., Al, Brendan, Dana, Karen und Mark haben die Nase voll: Das nächtliche Geschrei ihrer neugeborenen Schwester Lilly geht ihnen derartig auf die Nerven, dass sie ganz offen für eine Adoption plädieren. Das kommt natürlich nicht wirklich in Frage, und so freuen sich alle darüber, dass Cody überraschenderweise eine bisher unbekannte Begabung hat: Er ist in der Lage, beruhigend auf Babys einzuwirken. Doch leider isst Lilly nur bei Cody still, sobald Carol auftaucht, brüllt sie umso lauter. Derweil müssen sich Dana und J. T. im Psychologiekurs einem gemeinsamen Projekt stellen. Sie arbeiten gemeinsam bei einem "Familien-Nottelefon". Eines Tages müssen sie ihren Dienst völlig auf sich allein gestellt durchführen, obwohl über so gut wie keine Erfahrung verfügen. Ausgerechnet jetzt ruft ein junger Mann an, der sich das Leben nehmen will. Nach etlichen Missverständnissen gelingt J. T. und Dana, den Selbstmordkandidaten von seinem Vorhaben abzubringen.
(Comedy Central)
Folge "Nächtliche Ruhestörung" anschauen
- Keine geplanten Ausstrahlungen.
