In Your Dreams

Märchenprinz gesucht: Die von Hasenburgs sind zu einem königlichen Ball eingeladen und Lili versucht verzweifelt, einen passenden Begleiter aufzutreiben. Ben fällt wegen eines Dates mit Mia aus und ein Prinz aus dem Bekanntenkreis Philipps entpuppt sich als nettes aber viel zu kleines Kind. Marcus und Sam beschließen, Lilis Profil auf eine Dating-Website für Adelige zu setzen. Tatsächlich gibt es zahlreiche Anwärter, doch den Ansprüchen Lilis wird niemand gerecht bis der smarte Max auftaucht. Wie schon so häufig auf Schloss Hasenburg, liegen Schein und Sein meilenweit auseinander und Lili muss sich zwischen Herz und Verstand entscheiden. / Wie im Mittelalter: Auf dem Schloss findet ein Mittelaltermarkt statt und Ben muss in die ungewohnte Rolle des galanten Edelmannes schlüpfen. Ihm zur Seite steht glücklicherweise Mia, die zwar alles tut, um Bens guten Ruf zu bestätigen, sich aber nicht lumpen lässt, ihn an der Lanze zu besiegen. Für Lili zählt vor allem die Show, denn sie will eine angesagte amerikanische Bloggerin beeindrucken, die Werbung für das Schloss machen soll... Währenddessen versucht in Australien eine durchtrainierte Sophie den schwächelnden Philipp durch einen Hindernisparcours zu lotsen. Ob beide die Prüfung zum Jugendtrainer bestehen können?