Tôru Furuya in Sailor Moon (J, 1992–1997)
148 Folgen (ohne Gewähr auf Vollständigkeit)
- 13.10.1995101Der Glanz der Juwelen Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 13.10.1995101Der Glanz der Juwelen Sprecher
- 12.06.199801Gefährliche Blumen Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / Prinz Endymion
- 20.10.1995102Die Wahrsagerin Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 20.10.1995102Die Wahrsagerin Sprecher
- 15.06.199802Schneeprinzessin Kaguya Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
- 27.10.1995103Der Geheimsender Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 27.10.1995103Der Geheimsender Sprecher
- 03.10.199803Reise ins Land der Träume Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
- 03.11.1995104Die Abmagerungskur Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 03.11.1995104Die Abmagerungskur Sprecher
- 10.11.1995105Das neue Haustier Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 10.11.1995105Das neue Haustier Sprecher
- 24.11.1995107Ein Star wird geboren Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 24.11.1995107Ein Star wird geboren Sprecher
- 01.12.1995108Das Genie Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 01.12.1995108Das Genie Sprecher
- 08.12.1995109Keine Zeit Sprecher
- 15.12.1995110Der Tempel der Verliebten Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 15.12.1995110Der Tempel der Verliebten Sprecher
- 22.12.1995111Traumprinzessin Sprecher
- 12.01.1996113Drei gegen Jedyte Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 12.01.1996113Drei gegen Jedyte Sprecher
- 19.01.1996114Der Tenniscrack Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 19.01.1996114Der Tenniscrack Sprecher
- 26.01.1996115Der Park Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 26.01.1996115Der Park Sprecher
- 09.02.1996117Das Fotomodell Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 09.02.1996117Das Fotomodell Sprecher
- 16.02.1996118Puppen weinen nicht Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 16.02.1996118Puppen weinen nicht Sprecher
- 23.02.1996119Liebesbriefe Sprecher
- 01.03.1996120Das Geisterhaus Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 08.03.1996121Großes Ehrenwort Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 15.03.1996122Bunnys erster Kuss Sprecher
- 22.03.1996123Narus erste Liebe Sprecher
- 29.03.1996124Der Verrat Sprecher
- 19.04.1996126Die Splitter des heiligen Kristalls Sprecher
- 26.04.1996127Der neue Klassenprimus Sprecher
- 03.05.1996128Das Selbstportrait Sprecher
- 10.05.1996129Alle schwärmen für Motoki Sprecher
- 17.05.1996130Der verrückte Opa Sprecher
- 24.05.1996131Ein langweiliger Sonntag Sprecher
- 05.04.1996132Im Vergnügungspark Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 05.04.1996132Im Vergnügungspark Sprecher
- 31.05.1996133Die Doppelgängerin Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 31.05.1996133Die Doppelgängerin Sprecher
- 07.06.1996134Die Mondprinzessin Sprecher
- 14.05.1996135Die fünfte Sailor-Kriegerin Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 22.06.1996136Der Friseursalon Sprecher
- 29.06.1996137Die englische Gräfin Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 29.06.1996137Die englische Gräfin Sprecher
- 06.07.1996138Bunny, die Skikönigin Prince Endymion / Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 06.07.1996138Bunny, die Skikönigin Sprecher
- 06.07.1996139Die Eiskönigin Prince Endymion / Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 06.07.1996139Die Eiskönigin Sprecher
- 27.07.1996140Der geheimnisvolle See Tuxedo Mask / Prince Endymion
- 27.07.1996140Der geheimnisvolle See Sprecher
- 03.08.1996141Ryos Warnung Prince Endymion / Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 03.08.1996141Ryos Warnung Sprecher
- 10.08.1996142Liebeskummer Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 10.08.1996142Liebeskummer Sprecher
- 24.08.1996144Am Nordpol Tuxedo Mask / Prince Endymion / Mamoru Chiba
- 24.08.1996144Am Nordpol Sprecher
- 31.08.1996145Der letzte Kampf Tuxedo Mask / Prince Endymion / Mamoru Chiba
- 31.08.1996145Der letzte Kampf Sprecher
- 07.09.1996146Schwere Verluste Tuxedo Mask / Prince Endymion / Mamoru Chiba
- 07.09.1996146Schwere Verluste Sprecher
- 20.01.1998201Das Monster Mamoru Chiba
- 20.01.1998201Das Monster Sprecher
- 21.01.1998202Das Vorsprechen Mamoru Chiba
- 21.01.1998202Das Vorsprechen Sprecher
- 22.01.1998203Der Ritter des Mondlichts Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 22.01.1998203Der Ritter des Mondlichts Sprecher
- 23.01.1998204Der Mondstein versagt Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 23.01.1998204Der Mondstein versagt Sprecher
- 24.01.1998205Frühlingsfest Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 24.01.1998205Frühlingsfest Sprecher
- 26.01.1998206Glaube an dich selbst Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 26.01.1998206Glaube an dich selbst Sprecher
- 27.01.1998207Baby-Sitting Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 27.01.1998207Baby-Sitting Sprecher
- 28.01.1998208Rays großer Tag Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 28.01.1998208Rays großer Tag Sprecher
- 29.01.1998209Der Mut der Liebe Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 29.01.1998209Der Mut der Liebe Sprecher
- 30.01.1998210Ein Kuss, ein Kuss Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 30.01.1998210Ein Kuss, ein Kuss Sprecher
- 31.01.1998211Nachsitzen Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 31.01.1998211Nachsitzen Sprecher
- 02.02.1998212Das unheimliche Zimmer Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 02.02.1998212Das unheimliche Zimmer Sprecher
- 03.02.1998213Das Geheimnis des Baumes Moonlight Knight / Mamoru Chiba
- 03.02.1998213Das Geheimnis des Baumes Sprecher
- 04.02.1998214Das fremde Kind Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 04.02.1998214Das fremde Kind Sprecher
- 05.02.1998215Bunnys gebrochenes Herz Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 05.02.1998215Bunnys gebrochenes Herz Sprecher
- 06.02.1998216Die Freundschaft der Sailorkrieger Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 06.02.1998216Die Freundschaft der Sailorkrieger Sprecher
- 07.02.1998217Großvater in Not Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 07.02.1998217Großvater in Not Sprecher
- 09.02.1998218Heimweh Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 09.02.1998218Heimweh Sprecher
- 10.02.1998219Streit wegen der Liebe Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 10.02.1998219Streit wegen der Liebe Sprecher
- 11.02.1998220Die Curry-Party Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 11.02.1998220Die Curry-Party Sprecher
- 13.02.1998222Chibiusa hat Heimweh Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 13.02.1998222Chibiusa hat Heimweh Sprecher
- 14.02.1998223Die falsche Prinzessin Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 14.02.1998223Die falsche Prinzessin Sprecher
- 16.02.1998224Arme Kermesite Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 16.02.1998224Arme Kermesite Sprecher
- 17.02.1998225Die Schach-Weltmeisterschaft Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 17.02.1998225Die Schach-Weltmeisterschaft Sprecher
- 18.02.1998226Alle gegen Rubeus Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 18.02.1998226Alle gegen Rubeus Sprecher
- 19.02.1998227Ufo Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 19.02.1998227Ufo Sprecher
- 20.02.1998228Gefahr im Weltraum Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 20.02.1998228Gefahr im Weltraum Sprecher
- 21.02.1998229Chibiusa ist krank Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 21.02.1998229Chibiusa ist krank Sprecher
- 23.02.1998230Kuchen, Kuchen, Kuchen Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 23.02.1998230Kuchen, Kuchen, Kuchen Sprecher
- 24.02.1998231Bunnys Alptraum Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 24.02.1998231Bunnys Alptraum Sprecher
- 25.02.1998232Grippewelle Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 25.02.1998232Grippewelle Sprecher
- 27.02.1998234Die Betrügerin Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 27.02.1998234Die Betrügerin Sprecher
- 28.02.1998235Chaos in der Schule Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 28.02.1998235Chaos in der Schule Sprecher
- 02.03.1998236Sailor Moon in Not Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 02.03.1998236Sailor Moon in Not Sprecher
- 03.03.1998237Reise in die Zukunft Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 03.03.1998237Reise in die Zukunft Sprecher
- 04.03.1998238Das Ende von Esmeraude Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 04.03.1998238Das Ende von Esmeraude Sprecher
- 05.03.1998239Black Lady King Endymion / Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 05.03.1998239Black Lady Sprecher
- 06.03.1998240Der falsche Verräter Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba)
- 06.03.1998240Der falsche Verräter Sprecher
- 07.03.1998241Im Inneren des Kristalls Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 07.03.1998241Im Inneren des Kristalls Sprecher
- 09.03.1998242Chibiusas Abschied King Endymion / Tuxedo Mask / Mamoru Chiba
- 09.03.1998242Chibiusas Abschied Sprecher