Originalpremiere: 2009
Deutsche TV-Premiere: 10.06.2012 (Super RTL)
Länge: ca. 93 min.
Japan, 1955: Der zweite Weltkrieg hat viele Landstriche vollkommen verwüstet und eine Welt aus Trümmern hinterlassen. Inmitten dieser Umgebung wächst die neunjährige Shinko in einem kleinen japanischen Dorf auf. Shinko lässt sich von der Tristesse und der Lethargie um sich herum nicht anstecken und schreckt vor keinem Abenteuer zurück. Sie glaubt, aufgrund eines Haarwirbels, der ihre Haare kerzengerade nach oben stehen lässt, mit magischen Fähigkeiten ausgestattet zu sein. Damit kann sie mühelos 1000 Jahre zurück in die Geschichte reisen und die damalige Welt hautnah miterleben. Als Shinko die Tokioterin Kiiko kennenlernt, hat sie eine Reisebegleiterin gefunden. Gemeinsam begeben sie sich in die Vergangenheit und stoßen auf viele Ungereimtheiten und ungelöste Rätsel. Doch als die beiden Mädchen plötzlich mit einem schlimmen Verlust fertig werden müssen, trifft sie die Realität umso härter und ihnen wird bewusst, wie schnell sich das Leben verändern kann.
(Super RTL)
Cast & Crew
- Deutsche Sprecher: Berfin-Rana Caska (Shinko Aoki), Johanna Hintze (Kiiko Shimazu), Gundi Eberhard (Nagiko), Soraya-Antoinette Richter (Nagako Aoki), Valentina Bonalana (Mitsuko Aoki), Uli Krohm (Kotarō Aoki), Patrick Baehr (Tatsuyoshi Suzuki)
- Regie: Sunao Katabuchi
- Drehbuch: Sunao Katabuchi
- Produktion: Yoshito Takaya, Nozomu Takahashi, Tomohiko Iwase, Takuya Itô, Miho Ichi, Takashi Watanabe, Yûichirô Saitô, Ryôichirô Matsuo
- Musik: Kotringo, Shûsei Murai, Minako "mooki" Obata
- Kamera: Yukihiro Masumoto
- Schnitt: Kashiko Kimura