Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Zweiter Anlauf für US-Version von "Only Fools and Horses"
(26.08.2012, 13.06 Uhr)

Beim Versuch, eine US-Version des britischen Sitcomklassikers
Im Januar 2012 hatte ABC einen ersten Pilotfilm zum geplanten Remake von Steven Cragg und Brian Bradley bestellt. Mit dem Ergebnis war das Network aber offenbar nicht wirklich zufrieden. So erhielt "Only Fools and Horses" letztlich im Frühjahr keine Staffelorder. ABC-Chef Paul Lee, der als großer Fan der Originalserie gilt, hat jetzt allerdings laut Deadline Hollywood den vorherigen Cast- und Crew-Mitgliedern offiziell grünes Licht für die Produktion eines neuen Pilotfilms erteilt, in dem vorherige Schwachpunkte gründlich überarbeitet werden sollen.
Das Original zählt zu den erfolgreichsten britischen Serien der 1980er Jahre und wurde - mit Unterbrechungen - 22 Jahre lang im BBC-Programm ausgestrahlt. Die Sitcom folgt den Missgeschicken von zwei verarmten Brüdern, die davon träumen, über Nacht zu Millionären zu werden.
Die US-Version wird als klassische Multi-Camera-Sitcom unter dem Titel "Kings of Van Nuys" produziert. John Leguizamo und Dustin Ybarra spielen die beiden Brüder. Christopher Lloyd, der vor allem als Doctor Emmett Brown in der "Zurück in die Zukunft"-Trilogie populär wurde, übernimmt die Rolle des Großvaters.
auch interessant
Leserkommentare
Pete Morgan schrieb via tvforen.de am 27.08.2012, 20.45 Uhr:
Bitte nicht.
Das original mit dem großartigen und genialen Daviod Jason ist nie und nimmer zu toppen. Zum einen ist es eine Cockney-Serie, die in USA allenfalls zu einem redneck-vehikel verkommen kann, und zweiten ist der britische Humor in der Serie göttlich und in den USA wird er wohl auf Flachwitzniveau reduziert. Man sollte diesem tollen Klassiker sowas nicht antun.
Demnächst kommen die Amis noch auf den trichter, "Edgar Briggs" zu verarbeiten. Das wär dann wirklich furchtbar.Der Lonewolf Pete
Meistgelesen
- Kein "ZDF-Fernsehgarten" am 14. September 2025: Deshalb entfällt die Sendung
- "Der Doktor und das liebe Vieh": Trailer zur sechsten Staffel und Starttermin veröffentlicht
- Quoten: ARD-Krimi konkurriert mit der ZDF-Spendenausgabe von "Der Quiz-Champion"
- Update Verwirrspiel geht weiter: Was haben Stefan Raab und RTL vor?
- "The Night Agent": Rose-Darstellerin verlässt überraschend Netflix-Serienhit
Nächste Meldung
Specials
- "Call My Agent Berlin": Schauspielagentur kämpft ums Überleben
- Wie empfange ich den Free-TV-Sender Serien+?
- "Das Gift der Seele": "House of Cards"- und "House of the Dragon"-Stars fahren Krallen aus
- Neu im ZDF: "High Stakes" stellt Muslima im Poker-versum vor
- "Das Gift der Seele": "House of Cards"- und "House of the Dragon"-Stars fahren Krallen aus
- Serien unserer Kindheit: "Ocean Girl"
- Neue Serie "High Potential" verschenkt ihr Potenzial
Neue Trailer
- Update Neue "Monster"-Staffel mit "Sons of Anarchy"-Star erforscht Abgründe eines der berüchtigtsten Serienkiller
- Update "Homeland"-Team mit neuem Thriller für Claire Danes und Matthew Rhys ("The Americans")
- Update "High Potential": Deutscher Starttermin und erster Trailer für Staffel 2 kündigt neuen Gegner an
- "Frauds": Suranne Jones und Jodie Whittaker als Trickbetrügerinnen im ersten Trailer
- "The Witcher": Frischer Trailer bestätigt Starttermin für Staffel 4
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
