Die Rückkehr der Zahnspange ins Privatfernsehen ist offenbar beschlossene Sache: Wie die Internetseite "DWDL" erfahren haben will, werde die im April letzten Jahres nach nur wenigen Folgen eingestellte Serie "Alles Betty!" im Sommer wieder ins deutsche Fernsehen zurückkehren. Allerdings nicht mehr in Sat.1, sondern beim Schwestersender ProSieben.

"Eine Entscheidung über den Sendeplatz haben wir noch nicht gefällt, aber es reizt mich, sie in der Primetime auszuprobieren, weil sie fürs Wochenende fast zu schade ist", so Jürgen Hörner, der Leiter der Programmplanung bei ProSieben. Man wolle die erste Staffel noch einmal komplett von der ersten Folge an zeigen.

Die mehrfach preisgekrönte, von Salma Hayek produzierte Serie startete 2006 auf dem US-Network ABC unter dem Namen "Ugly Betty" und läuft dort mit großem Erfolg. Die Produktion der zweiten Staffel musste Ende letzten Jahres wegen des Autorenstreiks unterbrochen werden, wurde aber inzwischen wieder aufgenommen. ABC hat sogar schon eine dritte Staffel der Serie bestellt, die auf der kolumbianischen Telenovela "Yo soy Betty, la fea" ("Ich bin Betty, die hässliche") basiert und Sat.1 mit der Adaption "Verliebt in Berlin" 2005 einen großen Zuschauererfolg bescherte.

Für Hörner wirkt die Serie jedoch deutlich anders als "Verliebt in Berlin", mit einer klaren humoristischen Ausprägung und weniger für eine tägliche Ausstrahlung geeignet. Mit anderen Worten: "Alles Betty!" ist zu schade, um es am werktäglichen Vorabend zu verheizen.

Gleiches dürfte für die Echtzeit-Krimi-Serie "24" mit Kiefer Sutherland gelten, die bisher bei RTL II lief und deren 6. Staffel im Sommer in wöchentlichen Doppelfolgen nun bei ProSieben ins Programm soll. Hier wechselte die Serie nicht nur einfach den Sender, sondern gleich den Medienkonzern.