Hey Dad..!: Staffel 3

Martin Kelly ist 40 Jahre und erfolgreicher Architekt aus Sydney. Bis zum unerwarteten Tod seiner Frau vor drei Jahren entwarf er Wohnanlagen und Opernhäuser. Jetzt erstellt er in Heimarbeit Pläne für Buswartehäuschen und öffentliche Toiletten. Das gibt ihm Kraft und Zeit für die Erziehung seines Nachwuchses. Martin gibt sein bestes, sich liberal und modern zu geben, aber seine Kinder Jenny, Simon und Debbie halten ihn für einen gutmütigen Trottel - trotz seiner ironischen Seitenhiebe.

Episoden:
Disc 1:
01 Das Kelly-Denkmal
02 Das Schlüsselerlebnis
03 Sexy wie Limonade
04 Sport ist Mord
05 Königliche Hoheit Nudge
06 Chaos ist Trumpf
07 Die Kraft der Steine
08 Die schwarze Braut

Disc 2:
09 Alles aus Liebe!
10 Besuch aus der Provinz
11 Zarte Seelen
12 Büro-Trottel unter sich
13 Alles Theater!
14 Ein Traum von Weiß
15 Das große kleine Wort
16 Rendezvous mit Hindernissen

Disc 3:
17 Hast du Töne?
18 Der Bananen-Scheck
19 Scheidung à la Jenny
20 Schmerz ums Herz
21 Die eingebildeten Kranken
22 Disco-Fieber
23 Einer wird verlieren
24 Aller Anfang ist... kompliziert

Disc 4:
25 Der Klau geht um
26 Old Dörrdaumen
27 Freiheitsgelüste
28 Der Klingelspezialist
29 Betty ist Spitze!
30 Geschäfte im Dunkeln
31 Aktien-Jenny
32 Schlammschlacht

Disc 5:
33 Leonardo da Kelly
34 Betty auf Raubzug
35 Mrs. Kabanossi
36 Reif für die Ehe?
37 Jedem Hühnchen sein Kostümchen
38 Das Rock-Schläger-Konzert
39 Wer mogelt, schummelt nicht
40 Ein glasklares Geschäft

Disc 6:
41 Rettet die Echidnas!
42 Bei Anfax Mord!
43 Die Spezial-Therapie
44 Vertraue den Sternen!
45 Das 145. Mal
46 Der Geburtstagsschock
47 Nudges Überraschungsparty
48 Kampf den Spießern!
49 Wer viel wagt, muß nicht gewinnen!