Voltron: Vol. 1

Der Planet Arus wird von den schurkischen König Zarkon angegriffen, der ihn nur zu gerne seinem galaktischen Imperium von Doom einverleiben würde. Die Galaktische Allianz reagiert auf die verzweifelten Bitten um Hilfe und schickt fünf junge Piloten von der Erde nach Arus, um die Königliche Familie im Kampf gegen Zarkon zu unterstützen. Doch als Keith, Lance, Hunk, Sven und Pidge den Kriegsschauplatz erreichen, finden sie eine verwüstete Trümmerlandschaft vor und müssen sich auch noch gegen die verängstigten und misstrauischen Einwohner des Planeten verteidigen. In den Ruinen des Palastes treffen sie auf die letzte Überlebende des Herrscherhauses: Prinzessin Allura. Doch die Lage ist nicht hoffnungslos.
Sie erfahren, dass Alluras Vater einst einen mächtigen Kampfroboter namens Voltron schuf, der Arus lange gegen die Mächte von Doom verteidigte - bis er durch einen perfiden Trick in fünf Einzelteile zerschlugen wurde. Gemeinsam mit Allura machen sich die Piloten auf die Suche nach den fünf Löwen, Raumfahrzeuge in Tiergestalt, und einem Weg, sie eines Tages wieder zu Voltron zu vereinigen - und gemeinsam mit der Prinzessin die üblen Mächte des grausamen Zarkon zu vertreiben und Arus zu befreien...

Episoden:
Disc 1:
01 Eine neue Hoffnung
02 Die Legende von Voltron
03 Dem Ziel so nah
04 Der letzte Schlüssel
05 Kein Frieden in Sicht

Disc 2:
06 Niemals aufgeben, niemals kapitulieren
07 Frau am Steuer
08 Die Schöne und die Schlange
09 Die Spionin, die mich nicht liebte
10 Der weiße Löwe