Unit One: Der letzte Kunde

In einem ausgebrannten Haus wird die Leiche einer schwarzen Prostituierten gefunden der mit einem stumpfen Gegenstand die rechte Hand abgetrennt wurde. Ingrid Dahl übernimmt die Ermittlungen in diesem schwierigen Fall. Seit der Auflösung der Unit One ist einige Zeit vergangen. I.P. arbeitet inzwischen bei einer Versicherung, Fischer sitzt eine sechsmonatige Haftstrafe ab und La Cour ist in eine andere Abteilung versetzt worden. Ingrid ist überrascht, als sie beim obersten Polizeichef plötzlich dem Justizminister gegenüber steht. Es stellt sich heraus, dass dieser auch zu den Freiern der Toten gehörte und zwar in der Mordnacht. Um den Fall aufzuklären, setzt Ingrid durch, dass die ehemaligen Kollegen zurück in ihr Team kommen die Unit One ist wieder im Einsatz.