Elizabeth Gaskell's Cranford inkl. Die Rückkehr nach Cranford: Gesamtbox

„Cranford“ ist eine britische TV-Serie, die zwischen 2007 und 2009 gedreht wurde und 8 Episoden umfasst. England, Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Welt befindet sich im Umbruch. Fortschritt und Industrialisierung halten Einzug. Cranford scheint zunächst davon unberührt. Als hier eine Eisenbahnlinie gebaut werden soll, spalten sich die Lager. In die, die diesen Fortschritt begrüßen und in die, die damit nicht zurecht kommen. Oder nicht zurecht kommen wollen. Allen voran die strenge Miss Deborah Jenkins. Sie ist es auch, die in dem verschlafenen Ort für Moral und Anstand sorgt.
Die Idee zur Serie stammt aus den Novellen Elizabeth Gaskells (veröffentlicht zwischen 1849 und 1858): „Cranford“, „My Lady Ludlow“, „Mr Harrison's Confessions“ und „The Last Generation in England“. Ursprünglich von Heidi Thomas als Fernsehspiel konzipiert, wurde die erste Staffel in Großbritannien in fünf Teilen ausgestrahlt (BBC, November/Dezember 2007). In Amerika sendete PBS im Mai 2008. Nach dem Ende der Serie kehrte „Cranford“ noch einmal für drei weitere Episoden zurück. Simon Curtis und Steve Hudson führten in der Serie die Regie.
Der gesellschaftliche Wandel ist neben dem großen Thema Klassenunterschiede der Stoff dieser BBC-Serie. Während die erste Staffel in die Cranfordsche Gemeinschaft und ihre Bewohner einführt, versucht Staffel 2 den Fortschritt ins Dorf zu bringen. Auslaufmodelle und -werte wie Elitismus, Engstirnigkeit und veraltete Traditionen werden thematisiert und hinterfragt. Es geht um neue Wege und um den Mut, diese zu gehen – auch gegen Widerstände.
Angesiedelt in den frühen 1840er Jahren in dem fiktionalen Dorf Cranford im Nordwesten Englands, konzentriert sich das Geschehen hauptsächlich auf die alleinstehenden, verwitweten oder ledigen Damen dort. Diese Mittelklassefrauen haben sich eingerichtet in ihrem Leben voll von Tradition, Sittsamkeit und... Klatsch. Mittelpunkt des täglichen Lebens sind die Schwestern Matty Jenkyns (Judi Dench) und Deborah Jenkyns (Eileen Atkins). Vor allem erstere sorgt für steten Gesprächsstoff – und nicht nur, weil sie sich als Babysitterin für das Kind ihres Dienstmädchens Martha (Claudie Blakley). betätigt. So etwas gehört sich doch nicht.
„Cranford“ wurde mit Preisen nur so überhäuft. Nominiert für zehn British Academy Television Awards, gewann die Serie drei davon. Für die Katergorien „Beste Schauspielerin“ (Eileen Atkins), „Bestes Produktionsdesign“ und „Bester Sound“. Außerdem gab es Nominierungen für acht Emmy Awards, wovon zwei überreicht wurden. Weitere Auszeichnungen: Der Television and Radio Industries Club Award und drei Nominierungen für den Golden Globe. Insgesamt räumte „Cranford“ 52 Nominierungen und Preise ab.
Freundinnen und Freunden von Familiensagas, Herrenhausgeschichten und von Episoden mit viel Gefühl und einer Prise Drama sei diese DVD-Box wärmstens empfohlen. Es kann geschwelgt werden, was das Zeug hält. Alltag, Tratsch, Liebe, Leidenschaft, Zeitgeschichte, aber auch eine ordentliche Portion (schwarzen) Humor kennzeichnen diese wundervolle Serienproduktion aus Großbritannien.