New York Undercover

Tränenüberströmt erscheint die junge Puertoricanerin Ana Nunez auf dem Polizeirevier, um Anzeige zu erstatten. Gegenüber Eddie Torres und J.C. Williams gibt sie zu Protokoll, dass sie auf einer High-School-Party von einem Jungen vergewaltigt worden sei. Nachforschungen ergeben, dass es sich bei dem von Ana Beschuldigten um Dean Mason, einen der Football-Spieler der bekannten und erfolgreichen "Franklin Bulldogs', handelt. Dean streitet die Tat jedoch vehement ab und schwört, dass Ana freiwillig mit ihm geschlafen habe. Während Eddie von der Glaubwürdigkeit der Geschichte seiner Landsfrau fest überzeugt ist, neigt J.C. dazu, die Version des jungen Football-Spielers für wahrscheinlicher zu halten. Zwischen den beiden Cops kommt es deshalb zu heftigen Spannungen. Um Klarheit zu gewinnen, beschattet Eddie die junge Puertoricanerin. Es stellt sich zu seiner Überraschung heraus, dass Ana mit dem Kapitän des Madison-Footballteams befreundet ist, einer Mannschaft, die im bevorstehenden Spiel um die Stadtmeisterschaften gegen die "Franklin Bulldogs" antreten soll. Nun hat auch Eddie Zweifel, ob Ana nicht vielleicht doch mit einer gezielten Falschaussage versucht hat, das Konkurrenzteam in Misskredit zu bringen. Doch als sich dieser Verdacht auch durch weitere Indizien erhärtet, ist Dean plötzlich bereit, ein Schuldeingeständnis zu unterschreiben ...