Folgeninhalt
Ein Auto rast in ein voll besetztes Straßencafé, ein Mensch stirbt. Don und sein Team erkennen schnell, dass dieser Zwischenfall kein herkömmlicher Unfall ist, es stellt sich heraus, dass vor dem Café des Öfteren illegale Straßenrennen stattfinden. Kyle Clippard, den Don anfänglich für den Fahrer hält, wurde ohnmächtig ins Krankenhaus eingeliefert, wo man bei ihm eine für einen Autounfall seltsame Verletzung findet: Er hatte einen Fußtritt gegen den Kopf abbekommen.
Ein Auto rast in ein voll besetztes Straßencafé, ein Mensch stirbt. Don und sein Team erkennen schnell, dass dieser Zwischenfall kein herkömmlicher Unfall ist, es stellt sich heraus, dass vor dem Café des Öfteren illegale Straßenrennen stattfinden. Kyle Clippard, den Don anfänglich für den Fahrer hält, wurde ohnmächtig ins Krankenhaus eingeliefert, wo man bei ihm eine für einen Autounfall seltsame Verletzung findet: Er hatte einen Fußtritt gegen den Kopf abbekommen.
Ein Auto rast in ein voll besetztes Straßencafé, ein Mensch stirbt. Don und sein Team erkennen schnell, dass dieser Zwischenfall kein herkömmlicher Unfall ist, es stellt sich heraus, dass vor dem Café des Öfteren illegale Straßenrennen stattfinden. Kyle Clippard, den Don anfänglich für den Fahrer hält, wurde ohnmächtig ins Krankenhaus eingeliefert, wo man bei ihm eine für einen Autounfall seltsame Verletzung findet: Er hatte einen Fußtritt gegen den Kopf abbekommen.
(TV24)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Charlie (David Krumholtz) nimmt den Tatort unter die Lupe und muss feststellen, dass dieser Vorfall kein herkömmlicher Unfall war ...Bild: © Paramount Network Television Lizenzbild frei
Als ein Auto in ein voll besetztes Straßencafe kracht, werden Don (Rob Morrow, r.) und Charlie (David Krumholtz, l.) dazugezogen, um herauszufinden, wie das passieren konnte ...Bild: © Paramount Network Television Lizenzbild frei
Ein Auto kracht in ein voll besetztes Straßencafe, ein Mensch stirbt. Don (Rob Morrow) und sein Team müssen schnell erkennen, dass dieser fatale Zwischenfall kein herkömmlicher Unfall war ...Bild: © Paramount Network Television Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 4 (5 DVDs)*
- Series 1-6 (31 DVDs)
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
* - Numb3rs Series 4
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 13.04.2008, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 12.10.2007, CBS (USA)
