Ruhelose Seelen

Adam Berry und Amy Bruni untersuchen seit Jahrzehnten übernatürliche Phänomene. In dieser Episode reisen die Geisterjäger nach Wallingford, Connecticut, um den Hausbesitzern Chris und Jeannine zu helfen. In ihrem Domizil scheint eine stärkere Macht am Werk zu sein: Dinge bewegen sich von allein, eine Schattengestalt huscht durch die Räume, und Chris wurde tätlich angegriffen und von einem unsichtbaren Wesen im Gesicht gekratzt. Jeannine ist der Meinung, dass ihre verstorbene Mutter hier ihr Unwesen treibt, doch die Experten glauben nicht daran. Familienmitglieder sind äußerst selten aggressiv. Deshalb müssen sie schnell herausfinden, wer hier spukt und warum.