Bett Nummer 10 des Cowley Krankenhauses scheint verflucht: mehrere Patienten sterben. Morse nimmt sich nur widerwillig den Ermittlungen an, ihn plagt der Liebeskummer.
Fred Thursday (Roger Allam, l.) besucht Reginald Bright (Anton Lesser, r.) im Krankenhaus. Der ist auf der Polizeistation plötzlich zusammengebrochen und musste im Cowley Krankenhaus operiert werden.