Folgeninhalt
Der Konflikt zwischen Erde und Mars erreicht ein neues Level. Da die Mars-Streitkräfte die Phoebe-Station zerstört haben, holen die Terraner zum Gegenschlag aus: Die Vereinten Nationen jagen mit gewaltiger Feuerkraft den Marsmond Deimos in die Luft! Derweil ist die Crew der "Rocinante" zurück auf der Tycho-Station im Asteroidengürtel. Fred Johnson, der zur "Outer Planets Alliance" gehört, offenbart, dass ein Konzern namens Protogen an der Erforschung der Alien-Substanz beteiligt ist. Beim Verhör des verhafteten Wissenschaftlers Paolo Cortázar (Carlos Gonzalez-Vio) kommen prekäre Details über die Biowaffe ans Licht, die nach wie vor auf der Eros-Station wütet.
(Tele 5)
