Folgeninhalt
Peters Nachbar, Joe Swanson wurden seine dienstlichen Aufgaben bei der Polizei stark eingeschränkt. Ihm ist lediglich erlaubt Routineaufgaben zu übernehmen. Bei einer gemeinsamen Fahrt verleitet Peter Joe gegen die Vorschriften zu verstoßen, und sich auf die Suche nach Verbrechern zu begeben. Gemeinsam sind sie ein erfolgreiches Duo, Joe verschweigt jedoch Peters Beteiligung an der Verbrecherjagd.
(ProSieben MAXX)
Länge: ca. 22 min.
