Folgeninhalt
Eine Krankenschwester schöpft Verdacht, als ein Mann mit einem offenbar misshandelten Mädchen in der Notaufnahme auftaucht - und kurz darauf abhaut. Sie informiert Five-0, und Kono und Steve gehen der Sache nach. Sie stoßen auf einen Loverboy, der nicht nur ein Mädchen in seiner Gewalt hat ? Unterdessen haben es Chin und Grover mit dem Mord an zwei Männern zu tun, die Drogensüchtigen geholfen haben. Doch der Schein trügt.
(Sat.1)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Müssen in einem neuen Fall ermitteln: Steve (Alex O'Loughlin,l.), Chin (Daniel Dae Kim, M.) und Grover (Chi McBride, r.) ...Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Das Team um Kono (Grace Park, r.) sucht nach einem Menschhändler auf der Insel, der minderjährige Mädchen um den Finger wickelt und dann zur Prostitution zwingt. Doch haben sie mit Emilio (Brandon Keener, l.) den richtigen erwischt?Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Grace Park (Kono Kalakaua).Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 7 (6 DVDs)*
- Season 7 [Blu-ray]*
- Seasons 1-7 (43 DVDs)*
- Staffeln 1-7 (43 DVDs)*
- Staffeln 1-7 [Blu-ray]*
- Seasons 1-8 (49 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 20.11.2017, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 10.03.2017, CBS (USA)
