Folgeninhalt
Julian Norton und seine Kollegin rücken mitten in der Nacht zu einem See aus, um einen Trauerschwan zu verarzten, der sich am Bein verletzt hat. Dabei ist viel Geschick gefragt, denn mit dem Einfangen von Entenvögeln hat das Team noch nicht allzu viele Erfahrungen gemacht. Derweil wurde Tierärztin Haddie zu einem Hof gerufen, um bei einer komplizierten Lammgeburt zu assistieren. Da sie sich unsicher ist, ob ein Kaiserschnitt notwendig ist, ruft sie ihren Kollegen Peter zu Hilfe.
(Sat.1 Gold)
