Folgeninhalt
Zwei Jahre absolute Finsternis warten auf die Voyager. Sie muss ein lichtundurchlässiges Energiefeld durchqueren. Die Dunkelheit macht die Besatzung teilweise labil und depressiv. Janeway zieht sich zurück, große Zweifel plagen sie. Plötzlich erschüttert ein Angriff das Schiff, alle Lichter erlöschen. Aliens haben das Schiff geentert. Die Wesen sind radioaktiv verseucht.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Bild: © Tele 5
- Besatzungsmitglieder Chakotay (Robert Beltran).Bild: © Paramount / Tele 5
- Gemeinsam mit den verfeindeten Maquis ist die Crew der Voyager von einem fremden Wesen 70.000 Lichtjahre von der Erde entfernt in eine unbekannte Milchstraße des Delta Quadranten geschleudert worden.Bild: © Paramount / Tele 5
Diese Episode auf DVD
- Season 5.2 (4 DVDs)*
- Season 5 (7 DVDs)*
- Star Trek - Voyager*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 19.06.1999, SF der science fiction kanal
Deutsche Free-TV-Premiere: Sa, 01.04.2000, Sat.1
TV-Premiere: Mi, 14.10.1998, UPN (USA)