Folgeninhalt
Bei den Devore ist Telepathie verboten. Als die Voyager deren Gebiet durchquert, versteckt die Besatzung ihre Telepathen und gibt Verfolgten Asyl: Sie werden kurzerhand in Stasis versetzt. Bei Durchsuchungen der Devore werden sie nicht gefunden. Da bittet plötzlich Kashyk, der Kommandeur ebendieser Suchtrupps, um Schutz. Er wirbt um Janeways Vertrauen. Spielt er ein falsches Spiel?
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
