Folgeninhalt
Nach anfänglichen Zweifeln sind nun alle euphorisch: Ein Wurmloch hat sich vor der Voyager aufgetan - es scheint direkt zur Erde zu führen. Einzig Seven ist und bleibt skeptisch. Sie soll mundtot gemacht und in Stasis versetzt werden. Zum Glück kann sie sich verstecken. Gemeinsam mit Wildman und dem Doc rettet sie die gesamte Besatzung vor einer Katastrophe.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Season 5.2 (4 DVDs)*
- Season 5 (7 DVDs)*
- Star Trek - Voyager*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 08.12.1999, Sci-Fantasy
TV-Premiere: Mi, 10.02.1999, UPN (USA)