Folgeninhalt
Earl hat einen besonders schweren Fall wieder gut zu machen: Er hat vor geraumer Zeit gemeinsam mit Ralph dem in ganz Camden County beliebten Pops dessen Hot-Dog-Stand geklaut - und das im Auftrag des skrupellosen Konkurrenzunternehmens Dinky-Winky-Dogs, das keine Chance gegen Pops' stadtbekannten Traditionsimbiss hatte. Bis Earl und Ralph kamen und für ein paar Kröten den Hot-Dog-Stand einfach irgendwo im Wald versteckt haben. Doch jetzt holen die beiden den Stand wieder aus dem Versteck und stellen ihn dem alten Pops vor die Tür, der daraufhin zu Tränen gerührt ist, weil sein Leben jetzt wieder einen Sinn hat. Doch leider bietet Dinky-Winky-Dogs Ralph erneut Geld dafür, dass er den Stand nunmehr endgültig abfackelt. Und da Ralph sich keiner Läuterung à la Earl unterzogen hat, wird Earl im Beisein des völlig verzweifelten Pops Zeuge, wie der Hot-Dog-Stand in Flammen aufgeht. Doch auch diese neuerliche Untat muss wieder gutgemacht werden, und so lässt sich Earl bei Winky-Dinky-Dogs als Bürokraft einstellen, um diese abscheuliche Ausgeburt des Raubtierkapitalismus von innen heraus zu schädigen...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Season 1 (4 DVDs)*
- Season 1 (4 DVDs)*
- My Name Is Earl Series 1-4 - Complete
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
* - My Name Is Earl Series 1 - Complete
![]( "UK-Import in englischer Sprache")
*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 18.12.2009, RTL
TV-Premiere: Do, 19.01.2006, NBC (USA)
