Folgeninhalt
Earl muss eine sehr delikate Angelegenheit wiedergutmachen: Er hat als Jugendlicher seiner Flamme Gwen eine Luftgewehrkugel in den Hintern geschossen, weil er total in sie verliebt und zu einem anderen Annäherungsversuch nicht fähig war. Jahre später steckt die Kugel immer noch in Gwens Allerwertestem, aber das ist nicht ihr einziges Problem. Kurz nach Earls Attentat hatte Gwens Vater ihre Mutter verlassen und die Tochter damit schwer traumatisiert. Earl begreift natürlich sofort, dass ein paar schnöde Worte der Reue als Wiedergutmachung für das Luftgewehr-Attentat nicht reichen, weshalb er beschließt, Gwens Vater ausfindig zu machen, um eine kleine Familienzusammenführung zu organisieren. Doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet, denn Gwens Vater ist ein übler Zeitgenosse, der von seiner Tochter noch weniger wissen will als die von ihm.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Season 1 (4 DVDs)*
- Season 1 (4 DVDs)*
- My Name Is Earl Series 1-4 - Complete*
- My Name Is Earl Series 1 - Complete*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 05.02.2010, RTL
TV-Premiere: Do, 04.05.2006, NBC (USA)