Folgeninhalt
Sokrates feiert seinen Geburtstag als Gefangener: Ausgerechnet an seinem Ehrentag wurde der Anwalt verschleppt. Brisco, Bowler und Whip verfolgen seine Spur bis zu einer seltsamen kleinen Stadt: Midnightville. Hier stellt sich heraus, dass Sokrates offensichtlich von einem Mann festgehalten wird, den er vor zehn Jahren überführt hatte - und der längst tot sein sollte.
(Tele 5)
Länge: ca. 50 min.
