Folgeninhalt
Vincents Leben hat sich zum Schlechten gewendet - er wurde aus dem Haus der Familie geworfen, hat 50.000 Pfund Schulden beim Finanzamt, und das Schlimmste ist, dass er sein Verkaufsglück verloren hat. Vincent, der seine Zeit zwischen der Wohnung einer Prostituierten und dem Cachet-Sofa aufteilt, rutscht langsam in den Abgrund - doch die Absolution erscheint in den gefährlichsten Formen. Lavender, der seine eigene Karriere-Krise hat, wird wieder in die Welt des Rock'n'Roll gezogen und lädt Sam zu einem Auftritt ein. In der Zwischenzeit hat Fitzpatrick eine neue Karriere als Verkäufer von Diätpillen begonnen - zumindest steht das auf dem Etikett der Flasche.
(JS)