Folgeninhalt
Morgans Vorräte werden knapp, also versucht er, über den Big River in die Stadt zu kommen, bevor der Fluss zufriert. In North Carolina muss Eustace mit den Folgen eines verheerenden Tornados fertigwerden, was ihn in seinen Vorbereitungen für den Winter zurückwirft. In Montana weiht Tom seinen Praktikanten in die uralte Technik des Hirngerbens ein, doch Anfängerfehler können hier besonders teuer werden. Marty kämpft unterdessen gegen die saisonbedingt niedrigen Fellpreise, indem er das Buschflugzeug zum Fallenstellen nutzt.
(History)
