Folgeninhalt
In der Alaskakette muss Morgan zu Hause bleiben und seine Wunden pflegen, nachdem er sich mit einer Axt verletzt hat. Marty versucht unterdessen, mit seiner bislang schlechtesten Saison in Jahrzehnten fertigzuwerden, indem er sich Gelegenheiten zunutze macht, wo auch immer sie sich anbieten. Eustace geht einen bedenklichen Handel ein, um seine Nahrungsvorräte zu schützen, muss jedoch daran arbeiten, nicht gestochen zu werden, während Brent an der gnadenlosesten Küste Alaskas alles riskiert, um sein Geburtsrecht einzufordern.
(History)
