Folgeninhalt
Missmutig beobachtet Mitch, dass Cody seine Aufgabe als Rettungsschwimmer zugunsten des Trainings für die olympischen Spiele mehr und mehr vernachlässigt. Alex und Mitch geraten in einen riesigen Stau. Notgedrungen verbringen sie die Nacht in einem Rettungsschwimmer-Turm. Als Newman die beiden am nächsten Morgen unter einer Decke aneinander gekuschelt findet, ist das Missverständnis perfekt...
(RTL II)
Länge: ca. 45 min.
