Folgeninhalt
Ein Piratensender bringt die Frequenz des Polizeifunks durcheinander, deshalb können die Beamten einen tödlichen Unfall nicht rechtzeitig verhindern. Oder ist das Opfer, Blanchet, nicht vielmehr ermordet worden? Julie Lescaut erforscht die Vergangenheit des Toten und stellt dabei fest, dass die Gründe seines Todes in den Archiven ihres eigenen Kommisariats zu finden sind.
(Premiere)
