McLeods Töchter

Tayler hat Mitleid mit Rose, die immer noch im Rollstuhl sitzt, und kauft ihr daher auf dem Flohmarkt einen Teddy. Erst zuhause entdeckt sie, dass in dem Bär Schmuck versteckt war und beschließt ¿ entgegen Patricks Ratschlag ¿ nicht zur Polizei zu gehen und alles zu behalten. Die Diebe, die den Schmuck in dem Teddy versteckt haben, schrecken jedoch vor nichts zurück, um an die Beute zu kommen.