Bondi Beach - Die Rettungsschwimmer von Sydney

In der glühenden Mittagshitze tummeln sich am australischen Bondi Beach weniger Sonnenanbeter als sonst, doch die Lifeguards können auch in dieser Episode keine Minute Pause machen: Ein junger Japaner wird von der Strömung aufs Meer hinaus gezogen. Als die Rettungsschwimmer den Studenten endlich wieder an Land ziehen, ist sein Körper völlig leblos. Nur mit Hilfe eines Defibrillators können sie das Schlimmste verhindern. Nach drei Stromstößen beginnt Takahiro Onos Herz zwar wieder zu schlagen, doch jetzt muss der 24-Jährige schleunigst in ein Krankenhaus. Und auf die Lifeguards wartet schon die nächste Herausforderung. Eine Gruppe von betrunkenen Rucksacktouristen paddelt mit Luftmatratzen weit hinaus auf den Ozean.