Folgeninhalt
Die Kids befinden sich im Feriencamp, mitten in der freien Natur. Während eines Teammeetings warnt das Opfer Eliza, eine der Campleiterinnen, ausdrücklich davor, kleinen Bären zu nahe zu kommen, doch Baley verpasst die Ansage. Kurze Zeit später taucht sie mit einem Bärenbaby auf, von dem sie einfach nicht ablassen kann. Es kommt, wie es kommen muss: Die Mutter des Kleinen stürmt aus dem Gebüsch und jagt dem Opfer einen gewaltigen Schrecken ein.
(Sky)
