Folgeninhalt
Als Detective Julio Sanchez' jüngerer Bruder Oscar auf offener Straße erschossen wird, übernimmt Brenda die Ermittlung. Allerdings gestalten sich die Nachforschungen schwierig, da der Fall allen sehr nahegeht. Ihre einzige Spur ist die Aussage von Oscars Freundin Elena, die bei ihm war, als er getötet wurde. Sie behauptet, der Täter sei ein Afroamerikaner gewesen und habe aus einem blauen Wagen heraus geschossen. Doch dann meldet sich Miguel Garza bei Brenda und erklärt, Elena habe gelogen, um ihren Ex-Freund Puppet zu schützen. Erschwerend kommt hinzu, dass Sanchez auf eigene Faust nach dem Schützen sucht, um Rache zu üben....
(ATV II)
