Folgeninhalt
Die von J. J. Valentine geleitete Bergbaugesellschaft will die Mine in La Belle wieder in Betrieb nehmen und unterbreitet den Einheimischen ein Angebot, das Bills Schwester Mary Agnes, die Witwe des früheren Bürgermeisters, misstrauisch stimmt. Nachdem er sich mit Franks Ziehsohn Roy ausgetauscht hat, macht sich der Sheriff der Stadt auf die Suche nach dem berüchtigten Verbrecher. Alice eilt dem nach wie vor festgesetzten Roy zu Hilfe und handelt mit ihm eine Abmachung aus. Unterdessen will Griffin sein Image von Zeitungsredakteur A. T. Grigg aufpolieren lassen.
(CD)
