Alle zusammen - Jeder für sich

Tamara möchte mit Renée den Hof verlassen. Ihr Kind soll in einer Umgebung aufwachsen, in der niemand den alten 'Arnold' kennt und mit Renée in Verbindung setzt. Renée sieht sich nach einem neuen Besitzer für das Café Pinguin um. Hanni, der sich Hoffnungen macht, wird enttäuscht, denn Renée bevorzugt einen auswärtigen Interessenten. Manou macht sich Hoffnungen auf Tamaras Tanzstudio. Als Tamara sie abblitzen lässt, schmiedet sie einen Plan, wie sie und Hanni doch noch zu Ziel kommen können.